Something weird is going on in Diablo 2: Resurrected and we have no idea what it is

Diablo 2: Resurrected
(Image credit: Blizzard)

The rollout of the Diablo 2: Resurrected 2.5 patch yesterday seems to have kicked off an ARG that has players working to decode numeric strings hidden in the game's chat lobby.

The fun began with the announcement that the 2.5 patch had gone live, which included an odd image way down at the very bottom, accompanied by the message, "We were flipping through the old Diablo 2 manual [PDF format] and found this confounding inscription... What does it all mean?"

(Image credit: Blizzard)

The full image is very high resolution, so everything in it is clearly visible.

The scribbled strings of text in the notebook are the obvious highlight but Reddit—because it's always Reddit—quickly noticed that one coin in the image is different from all the rest. It bears the words "Keep the Core—Resurrected—???? - 2021," and is also physically identical to the chat gem in the Diablo 2: Resurrected lobby. From there, they figured out that it's a Vigenère cipher, and that by using "resurrected" as the key the three lines of text scrawled in the notebook translate to, "so many gems what do these orange numbers mean."

That doesn't make much sense in itself, but of course that wasn't the end of the chase. Pop into the Diablo 2: Resurrected chat lobby and start clicking the chat gem to activate and deactivate it, and eventually (it might take awhile) you'll be given an orange number. It looks like this. 

(Image credit: Blizzard)

It took me a solid three minutes of clicking like a fiend before that number popped; more industrious fans have put together macros that auto-click multiple times per second, saving wear and tear on both mouse and finger.

Like old book-based DRM, those numbers—and again, this is entirely Reddit figuring it out, I am terrible at ARGs and can claim no credit—translate to specific words in the Diablo 2 instruction manual. The first three numbers in the strung represent where the word will be in the hidden message; the next two are the page number in the manual; the next two are the line number; and the final two are the number of the word. So in my case, for instance, 558 13 06 15 translates to the word "new."

These words are being shared in threads on the Diablo, Diablo 2, and Diablo 2: Resurrected subreddits, as well as a couple of Discord servers, and from there into a large Google Docs spreadsheet, where a detailed record of work progress is being tracked and a (somewhat) coherent secret message is beginning to coalesce. A large part of the message has already been decoded, and it's filled with passages like "It drives east, east to be released by the other two dark stones," and "The shadow of a past light carrying within it the spark of evil brothers." The verbiage is difficult to parse because it's incomplete and possibly out of order, but it's definitely very Diablo.

Interestingly, this doesn't appear to be entirely new. PCGamesN recalled a 2021 tweet from original Diablo co-creator David Brevik asking if "the special code for the chat gem [will] still be in Resurrected?" The obvious implication is that some sort of hidden funkiness was also present in the original Diablo 2, which was released in June 2000—more than 20 years ago. That's an awfully long time for a secret to go undiscovered, but such things aren't unprecedented in computer software: This Windows 1.0 Easter egg went unfound for almost twice as long before being uncovered earlier this year.

The Diablo Fan Wiki also refers to secrets hidden within the chat gem in the original Diablo 2, although not numeric codes specifically. It's possible that Blizzard is simply building on that legend with a new ARG.

Whatever the case, at this point nobody knows where it's all headed. It could be a stealth reveal of a new feature—Blizzard does that sort of thing once in a while—or it might be some deep lore that's been lying undiscovered for the past couple of decades. As a more long-shot guess, maybe there's a big Diablo 4 reveal that's about to spring forth, although to me that seems extremely unlikely. It's also possible that the message will not be the end at all, but just the next step toward even more, deeper mysteries.

Whatever's going on, we'll likely have the answer soon: The Diablo fan base is working hard, and the hidden message is being decoded quickly. 

Andy Chalk
US News Lead

Andy has been gaming on PCs from the very beginning, starting as a youngster with text adventures and primitive action games on a cassette-based TRS80. From there he graduated to the glory days of Sierra Online adventures and Microprose sims, ran a local BBS, learned how to build PCs, and developed a longstanding love of RPGs, immersive sims, and shooters. He began writing videogame news in 2007 for The Escapist and somehow managed to avoid getting fired until 2014, when he joined the storied ranks of PC Gamer. He covers all aspects of the industry, from new game announcements and patch notes to legal disputes, Twitch beefs, esports, and Henry Cavill. Lots of Henry Cavill.

Read more
Diablo leers from the cover of Diablo 1.
The best way to play Diablo 1 on pretty much anything just got an update for a 20-year-old Apple OS that runs on a dead chipset, one lunatic somewhere presumably rejoices
The G-Man looking at the camera.
G-Man's voice actor rings in the new year by dropping a cryptic tweet grenade promising 'unexpected surprises' into the starving Half-Life 3 fanbase
Half-Life: Alyx
Valve's Steam page currently lists a second mystery game alongside Deadlock, sending Half-Life 3 theorists into another frenzy of speculation
An axe-wielding Enraged Headless Husk attacks a barbarian
Diablo 4 players pleasantly surprised to find the first boss of the new season is a challenge for once: 'it's nice to actually have to think and prepare for fights'
Diablo leers from the cover of Diablo 1.
Diablo speedrun sleuths proved its 15-year world record was fake after reverse-engineering the game and failing to replicate the run in 2.2 billion possible randomized dungeons
Path of Exile 2 showing the Warbringer ascendancy class bludgeoning his way through a pack of hyenas
We may not have a roadmap or balance patch just yet, but at least Path of Exile 2's bugfix patch notes are funny
Latest in Games
Silent Hill f transmission trailer screenshots
Silent Hill f is not messing around – now it's been banned in Australia
Victory screen of Big Rigs showing infamous "You're Winner" message under a three-handle gold trophy
One of the worst games ever made is coming to Steam, but we won't know how cruel this joke is until we see the price tag
Sci-fi character from Dune
Dune: Awakening promises us a breath of fresh air, skipping early access for a full launch with no monthly subscription in May
assassin's creed shadows protector's armor
Assassin's Creed Shadows hits 2 million players, putting it on track to be the series' most successful game yet
Minthara BG3 looking upset
Another round of Baldur's Gate 3 unearthing reveals Minthara can end up living in a sewer, an unused beach ending, and more
A shirtless man rides a big fish underwater
Ark devs distance themselves from AI-generated trailer: 'we did not know that they were doing it'
Latest in News
Shadow of Mordor's beloved nemesis system exists because the publisher threw a tantrum about second-hand sales
Silent Hill f transmission trailer screenshots
Silent Hill f is not messing around – now it's been banned in Australia
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA - AUGUST 22: A view of Google Headquarters in Mountain View, California, United States on August 22, 2024.
'Google must divest the Chrome browser:' DOJ renews call for Google to sell Chrome, and Android could be next
Victory screen of Big Rigs showing infamous "You're Winner" message under a three-handle gold trophy
One of the worst games ever made is coming to Steam, but we won't know how cruel this joke is until we see the price tag
Sci-fi character from Dune
Dune: Awakening promises us a breath of fresh air, skipping early access for a full launch with no monthly subscription in May
Baldur's Gate 3 Karlach concept art
'The dream of the tech industry is to sell off your company at an overinflated price and retire,' says actor behind Baldur's Gate 3's Karlach, 'And I feel that's being done with game studios right now'