Witcher 3 modders datamine a quest where Geralt would have teleported to Night City from Cyberpunk 2077: 'Technologically advanced, but broken. Dying.'

Geralt, ungloved, giving a thumbs up in high definition
(Image credit: CD Projekt)

As part of the insanely ambitious What Lies Unseen datamined development history of The Witcher 3, the project's creators made an amusing discovery: A script for an early version of the quest "Through Time and Space" where Geralt and Avallac'h teleport to Night City from Cyberpunk 2077.

Through Time and Space is one of my favorite quests in The Witcher 3: In order to reach the homeworld of the Wild Hunt, the Witcher and sage have to skip from world to world in a dimension-hopping chain of portals. They find themselves braving a desert planet that was once the bed of a sentient ocean, a toxic swamp, an underwater cave, and a world already ruined by the White Frost. It's this bracing, exciting, and surprising bit of high-concept sci-fi in The Witcher 3 that I just really dig.

The draft script for Through Time and Space is markedly different from the final one, with Geralt and Avallac'h finding their first portal in a Redanian garrison instead of Novigrad, and they get teleported to, among other places, the court of King Radovid but weeks in the past. The first jaunt, though, would send them to Night City, with Geralt and Avallac'h exchanging the following dialogue:

  • Geralt: "What... What is this place? Is this the afterlife?"
  • Avallac'h: "No. Just another of the realities the Spiral leads through... Technologically advanced, but broken. Dying."
  • Geralt: "Disgusting. This stench, noise... How can you live here?!"
  • Avallac'h: "You should know better. This world is inhabited by humans, not elves."

The What Lies Unseen team also stated that CD Projekt Red developers have talked publicly about wanting to implement a scene like this. It's unclear what district of the city the two would have found themselves in, or what it would have even looked like. At this stage of The Witcher 3's development (circa 2012), CDPR had not even put out that legendary/infamous first pre-rendered trailer announcing Cyberpunk 2077.

According to the What Lies Unseen team, developers from CDPR have also said in interviews that they had wanted to have Geralt give some Novigrad coins to a panhandler during this scene, with the same character showing up rich and prosperous as an easter egg in Cyberpunk 2077.

This would have been sick to see in-game back in 2015, but I think I'm happy with the version of the quest we got. CDPR has instead adopted more subtle ways of implying a shared multiverse connection between The Witcher and Cyberpunk, most notably a long-running, cryptic in-game puzzle in Cyberpunk 2077 that corresponds to a hidden room in The Witcher 3. Having Geralt just show up in Night City and say "This place stinks!" would have precluded those more subtle later efforts.

I do love that The Witcher's dimension hopping rules mean that every promotional tie-in involving Geralt and Ciri could just be a canon example of them teleporting between worlds. Geralt in Monster Hunter and Soul Calibur? You better believe it's canon, baby. For more Witcher 3 secrets, we have an overview article about the other new information revealed so far by the What Lies Unseen team.

TOPICS
Associate Editor

Ted has been thinking about PC games and bothering anyone who would listen with his thoughts on them ever since he booted up his sister's copy of Neverwinter Nights on the family computer. He is obsessed with all things CRPG and CRPG-adjacent, but has also covered esports, modding, and rare game collecting. When he's not playing or writing about games, you can find Ted lifting weights on his back porch.

Read more
Witcher 3's Geralt having a think
The Witcher 3's now 2-year-old bonus quest is our first taste of the 'vibe' CD Projekt is going for in The Witcher 4
Image of The Witcher 4 mocap session from The Witcher 4 – Cinematic Reveal Trailer – Behind the scenes
The Witcher 4 reveal trailer took 14 days of mocap, and CD Projekt wants you to think about what happened after it ended
The new action-RPG The Blood of Dawnwalker's protagonist, Coen, holding a sword and staring directly at the reader.
The Witcher 3's director explains why he had to leave CDPR to make his dream vampire RPG: 'We had crazy ideas'
Fantasy RPG The Blood of Dawnwalker's protagonist, Coen, a half human half vampire being holding onto a pole and staring into the night.
The Witcher 3's director says he has designed his new vampire RPG to explore 'something in pop culture that nobody yet has done' in videogames: 'We will see how people like it'
The Blood of Dawnwalker's antagonist vampire, Brencis, looking at the game's protagonist, Coen.
The Blood of Dawnwalker's creative director explains how the RPG's narrative sandbox works: 'the core of it is maximising players' freedom'
Cyberpunk 2077 character Johnny Silverhand with arms crossed looks away from the camera and smiles
Cyberpunk 2077 goes Santapunk with a cheeky holiday gift for the chooms, tucks the starter set 'Easy Mode' for the TTRPG Cyberpunk RED into your Steam files
Latest in The Witcher
Tub Geralt, just chilling in his tub.
The new Witcher novel is a prequel called Crossroads of Ravens where Geralt is 18 years old, and it'll be available in English in September
The Witcher 3
Geralt will definitely appear in The Witcher 4, Doug Cockle confirms (again): 'I can't wait to see what they do'
bathtub geralt
I regret to inform you that The Witcher 3 is a decade old this year, but you can forget about unceasing mortality for a few hours at the anniversary concerts
Geralt thumbs up
Witcher author reveals that Geralt is 61 years old in The Witcher 3, with even weirder ramifications for Henry Cavill's Netflix performance
A still from the cinematic reveal trailer of The Witcher 4, showing unt Witcher
CD Projekt had to nerf Ciri for The Witcher 4 after she fully unlocked her spacetime teleportation powers in the previous game: 'Something totally happened in-between'
Geralt, ungloved, giving a thumbs up in high definition
CD Projekt knows why we're all really here: Gwent is coming back in The Witcher 4, and the devs 'don't think anyone will be disappointed'
Latest in News
Aloy - Horizon
'I feel worried about this art form:' Unsurprisingly, the real Aloy from Horizon isn't a fan of AI Aloy
Crying laughing emoji with disturbing realistic elements for REPO
REPO's first update will add a new map and a 'duck bucket' so we can finally give that pesky quacker a time out
Man facing camera
The Day Before studio reportedly sues Russian website for calling infamous disaster-game a 'scam'
Will Poulter holding a CD ROM
'What are most games about? Killing': Black Mirror Season 7 includes a follow-up to 2018 interactive film Bandersnatch
Casper Van Dien in Starship Troopers
Sony, which is making a Helldivers 2 movie, is also making a new Starship Troopers movie, but it's not based on the Starship Troopers movie we already have
Assassin's Creed meets PUBG
Ubisoft is reportedly talking to Tencent about creating a new business entity to manage Assassin's Creed and other big games