The voice of Mass Effect's sexy bird man Garrus will be the voice of Avowed's sexy fish man Kai

Image of Kai taken from Avowed gameplay trailer
(Image credit: Obsidian Entertainment`)

Brandon Keener, the man behind the voice of Commander Shepard's number-one guy Garrus Vakarian in the Mass Effect series, will portray companion (and potential number-one guy) Kai in Obsidian's upcoming RPG Avowed—and his name isn't the only one you're likely to recognize.

Keener's role in Avowed first came to light last week thanks to @PoweredbyidTech on Twitter, which naturally provoked some excitement: Garrus is everyone's favorite stoic sexy bird man, after all. Obsidian essentially confirmed the casting (or at least hinted at it pretty unmistakably) a few days later:

(Image credit: PoweredbyidTech/Obsidian Entertainment (Twitter))

Now it's really official: Obsidian confirmed with PC Gamer that Keener will in fact portray Kai in Avowed, and also shared the rest of the talent behind the game's main cast of companions. Here's who you'll be meeting on your travels through the Living Lands:

  • Brandon Keener, who we've already talked about, will give life to Kai, a coastal aumaua soldier
  • Mara Junot, best known as the voice of Ikora Rey in Destiny 2, will portray Giatta, one of the ocean folk from the Vailian settlement of Fior mes Ivèrno
  • Anjali Bhimani, who portrayed Medusa in Stray Gods and Commander Natara in Starfield, is Yatzli, a hearth orlan wizard
  • Scott Whyte, whose many roles include Rathma in Diablo 4, will give voice to the boreal dwarf Marius

Kai narrated the Avowed gameplay trailer that dropped in 2023 and when word of Keener's appearance in the game first came to light, I gave it a close listen to see if I could pick out his voice. I had an unexpectedly immediate and visceral reaction when I heard him in a guest role on some US police procedural many years ago ("That's Garrus!" I shouted, literally reenacting the Pointing Rick Dalton meme, while my partner gave me The Look) and I figured I'd be able to pick him out quite easily in the Avowed video.

I did not—because, as it turns out, that wasn't Keener: Obsidian said the voice was "scratch VO," and confirmed that "Brandon is For Reals Kai."

Keener's voice as Kai can be heard in the much newer Avowed deep dive that aired after the recent Xbox Games Showcase, and yeah, there's no missing it:

Avowed detailsAvowed companionsBest Avowed buildsAvowed best weaponsBest RPGs

Avowed details: Everything we know
Avowed companions: Party's all here
Best Avowed builds: Freeform skill builds
Avowed best weapons: What to dual-wield
Best RPGs: The greatest you can play now

Xbox Games Showcase Deep Dive | Avowed - YouTube Xbox Games Showcase Deep Dive | Avowed - YouTube
Watch On

(Some of you may now be wondering, "How do I get Kai to climb me?" but I'm afraid that's not going to be on the table.)

For the record, I haven't played Avowed yet, or even watched all the pre-release stuff, but I'm going to say that yes, this is the correct casting. I mean, come on: 

(Image credit: Obsidian Entertainment/BioWare)

One final note: The unofficial Pillars of Eternity wiki describes aumaua as "semiaquatic humanoids," so Kai isn't really a fish man in the strictest sense, but neither is Garrus really a bird. Sometimes you just have to roll with these things.

Avowed is set to come out later in 2024.

Andy Chalk
US News Lead

Andy has been gaming on PCs from the very beginning, starting as a youngster with text adventures and primitive action games on a cassette-based TRS80. From there he graduated to the glory days of Sierra Online adventures and Microprose sims, ran a local BBS, learned how to build PCs, and developed a longstanding love of RPGs, immersive sims, and shooters. He began writing videogame news in 2007 for The Escapist and somehow managed to avoid getting fired until 2014, when he joined the storied ranks of PC Gamer. He covers all aspects of the industry, from new game announcements and patch notes to legal disputes, Twitch beefs, esports, and Henry Cavill. Lots of Henry Cavill.

Read more
Avowed companions sketched in lineart
All the Avowed companions who will join you in the Living Lands
Avowed - Kai smiles happily at camp
How to romance Kai and complete his Battle Scars companion quest in Avowed
Two characters from Avowed looking to the left and standign in a jungle with a shaft of light piercing through it
Those mad lads at Obsidian were bluffing us: Avowed does have a tiny bit of companion romance, as a treat
A fierce-looking warrior in a hooded helmet with blazing eyes, featured in Avowed.
Avowed: everything we know about Obsidian's next big RPG
Avowed first and third person
Avowed's newly-revealed character creation backgrounds tripped my RPG sicko radar, offering funky fantasies like 'Noble Scion,' 'Court Augur,' and 'Vanguard Scout'
Dragon Age: The Veilguard Neve kiss
All the Dragon Age: The Veilguard romance options and what you should know about them
Latest in RPG
Dry Devil holds a torch and grins.
Kingdom Come: Deliverance 2's upcoming 1.2 update has a ridiculous 34 pages of patch notes
An image of toasted bread with dripping, melted cheese on top, from Monster Hunter Wilds.
Monster Hunter's food looks so tasty it's apparently driving up demand for cheese naan in Japan
Dark and Darker - A player swings a sowrd at a mummy in a torchlit dungeon hall
Dark and Darker delisted again, this time from the Epic Games Store
A man shouting while waving his sword in Kingdom Come: Deliverance 2.
Baldur's Gate 3 and Kingdom Come: Deliverance 2 show that the future of RPGs is in games way more ambitious, weird and unexpected than anything Bethesda and Bioware have to offer
Final Fantasy 16
Final Fantasy 16 is the latest game to be freed from the shackles of Denuvo, though its 7-year-old predecessor still remains in DRM jail
Dragon Age Dreadwolf antogonist, Solas the elf, with a huge wolf walking next to him through smoke
Dragon Age voice actor says his favourite way to play Inquisition is as a woman who romances himself, which is apparently 'the best'
Latest in News
EVE Frontier promo image - Omo
EVE Online studio CCP Games hires former Iceland Central Bank economist for its crypto game, because nothing says 'fun' like 'removing currency controls and fostering emergent value systems'
Styx: Blades of Greed screenshot showing Styx viewing an underground mansion from a distance
My favourite AA stealth series starring a loathsome centuries-old goblin is getting a new instalment
Robocop: Rogue City - Unfinished Business screenshot
Robocop: Rogue City is getting a 'standalone expansion' that sounds an awful lot like The Raid
An explosion in a desert environment
Survival sandbox Core Keeper gets explosive next week with a whole new skill tree devoted to bombs and grenades
Dry Devil holds a torch and grins.
Kingdom Come: Deliverance 2's upcoming 1.2 update has a ridiculous 34 pages of patch notes
An image of toasted bread with dripping, melted cheese on top, from Monster Hunter Wilds.
Monster Hunter's food looks so tasty it's apparently driving up demand for cheese naan in Japan