The Polish Witcher comics from the '90s where Geralt has terrible hair are being translated into English

Geralt of Rivia
(Image credit: Dark Horse)

Dark Horse has been publishing a variety of Witcher comics, some direct adaptations of the original stories, some based on the videogame canon, one reimagining Geralt as a yokai-hunting manga hero. Right now there's a five-issue miniseries coming out about Geralt's retirement adventures as a vineyard magnate following The Witcher 3's final expansion, Blood & Wine.

What English-speaking Witcher enjoyers haven't had the chance to read, however, are the first run of Witcher comics first published in Poland from 1993 to 1995. These six comics included retellings of the classic short stories like The Lesser Evil and The Last Wish, as well as more oddball cuts, like a story about Geralt's mother and a flashback to his training that depicts the betrayal of the Cat School of witchers, which was based on an outline provided by author Andrzej Sapkowski rather than one of his completed works.

Illustrated by Bogusław Polch, who also provided cover art for some of the novels and illustrations that accompanied the short stories when they first appeared in Fantastyka magazine, these comics provide a pre-videogame idea of what Geralt and his supporting cast looked like. While Yennefer is immediately recognizable, the elves have eyelashes halfway to Zerrikania and Geralt is rocking a topknot and bangs that look like a post-breakup hairstyle he's already regretting.

Dark Horse's English-language translation will be available in a single 296-page volume called The Witcher: Classic Collection, and will be released on March 18, 2025. That's a fair way out, but there's already a preorder up on Amazon.

Jody Macgregor
Weekend/AU Editor

Jody's first computer was a Commodore 64, so he remembers having to use a code wheel to play Pool of Radiance. A former music journalist who interviewed everyone from Giorgio Moroder to Trent Reznor, Jody also co-hosted Australia's first radio show about videogames, Zed Games. He's written for Rock Paper Shotgun, The Big Issue, GamesRadar, Zam, Glixel, Five Out of Ten Magazine, and Playboy.com, whose cheques with the bunny logo made for fun conversations at the bank. Jody's first article for PC Gamer was about the audio of Alien Isolation, published in 2015, and since then he's written about why Silent Hill belongs on PC, why Recettear: An Item Shop's Tale is the best fantasy shopkeeper tycoon game, and how weird Lost Ark can get. Jody edited PC Gamer Indie from 2017 to 2018, and he eventually lived up to his promise to play every Warhammer videogame.

Read more
Tub Geralt, just chilling in his tub.
The new Witcher novel is a prequel called Crossroads of Ravens where Geralt is 18 years old, and it'll be available in English in September
Geralt of Rivia stands in front of a portal
The Witcher books reading order: where to start with the short stories and novels
bathtub geralt
I regret to inform you that The Witcher 3 is a decade old this year, but you can forget about unceasing mortality for a few hours at the anniversary concerts
Witcher 3's Geralt having a think
The Witcher 3's now 2-year-old bonus quest is our first taste of the 'vibe' CD Projekt is going for in The Witcher 4
Roderick de Wett Gwent card art detail
The Witcher show finally adds a character exclusive to the games, too bad he's 'exceptionally loathsome and arrogant'
Geralt mid fight
The real Geralt comes back for a new Netflix animated film to slay monsters and give brooding speeches about humanity's failings
Latest in RPG
Minthara BG3 looking upset
Another round of Baldur's Gate 3 unearthing reveals Minthara can end up living in a sewer, an unused beach ending, and more
Person battling bizarre four-eyed monster with stylish UI elements surrounding them
Persona and Metaphor: ReFantazio's UI designer is open to accessibility options for players who find the stylish menus overstimulating: 'That is something we understand we'll need to work on and provide in the future'
Like a Dragon: Infinite Wealth money farm - Super Crazy Delivery
Like a Dragon series director sums up why sidequests are essential to a great RPG with a single metaphor: 'a good main dish alone will not earn you a Michelin star'
Image of a sweetroll with a candle in it
Bethesda marks Oblivion's 19th with a sweetroll, a candle, and absolutely no happy birthday gift for fans eager for the still-unannounced remaster
Fallout 76 ghoul screenshots
Getting to level 50 in Fallout 76 to become a ghoul actually isn't as daunting as it seems, which is why I created a new character
Koana, a main character in Final Fantasy 14: Dawntrail, stares thoughtfully at a book in his hands.
After a controversial coding slip-up fed stalkers info on their victim's alts, FF14 wipes the slate clean to try and fix its mistakes
Latest in News
Minthara BG3 looking upset
Another round of Baldur's Gate 3 unearthing reveals Minthara can end up living in a sewer, an unused beach ending, and more
A shirtless man rides a big fish underwater
Ark devs distance themselves from AI-generated trailer: 'we did not know that they were doing it'
Team Fortress Spy being shocked
An FPS studio pulled its game from Steam after it got caught linking to malware disguised as a demo, but the dev insists it was actually the victim of a labyrinthine conspiracy
Neighbors Suburban Warfare screenshot a child aims a slingshot at a man from across a cul-de-sac.
A beta of backyard FPS Neighbors: Suburban Warfare is out now, and the balance discussion is hysterical: nerf trash can lids and children
Grand Theft Auto 6 trailer still - woman in the front seat of a car, looking out the back window while holding a wad of cash
The specter of a GTA 6 delay haunts the games industry: 'Some companies are going to tank' if they guess wrong, says analyst
Screenshot from Wreckfest 2
Wreckfest 2 has hit early access for your car-obliterating combat racing enjoyment