For the first time, Square Enix is releasing a game on Steam exclusively in Japanese

The last few years have shown that Square Enix is devoted to the PC, releasing nearly the entire Final Fantasy back catalog and new JRPGs like Final Fantasy 15 and Dragon Quest 11 that would've once been console exclusives. Now, in what may be a sign that Japan's PC audience is growing, Square Enix is taking a first step: releasing a game on Steam exclusively in Japanese, without it being region-locked to Japan. SaGa Scarlet Grace is launching on Steam on August 1st, side-by-side with its console versions.

As pointed out by Resetera, this is a new move for Square Enix, and SaGa Scarlet Grace is probably a good game to test the waters with. The SaGa series is infamously complex, borderline impenetrable, and several of its entries and remakes have never been released in the West. There's also a PC connection: the browser-based Imperial SaGa, also only available in Japanese, came out a few years ago.

In this case, it seems likely SaGa Scarlet Grace will get an English localization on PC, which may be why it's not region-locked to the Japanese store like some other games. Series creator Akitoshi Kawazu confirmed an English version was underway back in April, but it still has no planned release date. So for now, Scarlet Grace will serve as an interesting test case for how well Japanese RPGs can do on PC in their home region. 

Square Enix isn't the only Japanese developer to release games on Steam without English translations. Koei Tecmo has been doing so for years, releasing ports from its back catalog like Nobunaga's Ambition and Uncharted Waters. We'll see if this is a one-off for Square, or the start of a trend. 

Wes Fenlon
Senior Editor

Wes has been covering games and hardware for more than 10 years, first at tech sites like The Wirecutter and Tested before joining the PC Gamer team in 2014. Wes plays a little bit of everything, but he'll always jump at the chance to cover emulation and Japanese games.

When he's not obsessively optimizing and re-optimizing a tangle of conveyor belts in Satisfactory (it's really becoming a problem), he's probably playing a 20-year-old Final Fantasy or some opaque ASCII roguelike. With a focus on writing and editing features, he seeks out personal stories and in-depth histories from the corners of PC gaming and its niche communities. 50% pizza by volume (deep dish, to be specific).

Latest in RPG
Image of Cersei Lanniser from Game of Thrones: Kingsroad Steam early access trailer
A new Game of Thrones RPG is coming to Steam today with a cast of 'familiar faces,' which is good because it's really the only way to tell it's a GoT game at all
A Viera looking confused in Final Fantasy 14.
Old armor continues to fall victim to Final Fantasy 14's bizarre two-channel dye system, unless you're super into changing the colour of teeny-tiny eyelets: 'Why even bother at this point?'
Starfield: Shattered Space
By the time Bethesda was on Starfield, you'd 'basically get in trouble' for breaking schedule, says former dev: 'A lot of the great stuff within Skyrim came from having the freedom to do what you want'
Sphene applauds in Final Fantasy 14's patch 7.2 story.
I'm not yelling 'we're so back!' yet, but Final Fantasy 14's patch 7.2 story could be the first sign the MMO is returning to what made it so critically-acclaimed
A close-up of a scared young girl's face as she stumbles through the woods, a crown of twigs and flowers upon her head.
CD Projekt says it's not using generative AI on The Witcher 4 because it's 'quite tricky when it comes to legal IP ownership'
Ciri in The Witcher 4
The Witcher 4 won't be out until sometime in 2027 at the soonest, CD Projekt says
Latest in News
Image of Cersei Lanniser from Game of Thrones: Kingsroad Steam early access trailer
A new Game of Thrones RPG is coming to Steam today with a cast of 'familiar faces,' which is good because it's really the only way to tell it's a GoT game at all
The new Prime Asset featured in the upcoming update for the Outlast Trials.
The Outlast Trials puts its already paranoid players under surveillance for a time-limited story event
A Viera looking confused in Final Fantasy 14.
Old armor continues to fall victim to Final Fantasy 14's bizarre two-channel dye system, unless you're super into changing the colour of teeny-tiny eyelets: 'Why even bother at this point?'
Starfield: Shattered Space
By the time Bethesda was on Starfield, you'd 'basically get in trouble' for breaking schedule, says former dev: 'A lot of the great stuff within Skyrim came from having the freedom to do what you want'
Otter AI Meeting Agent
As if your work meetings weren't already fun enough, now Otter has a new all-hearing AI agent that remembers everything anyone has said and can join in the discussion
Monster Hunter Wilds' stockpile master studying a manifest
As layoffs and studio closures continue to deathroll the western AAA industry, analyst points out 5 of 8 major Japanese companies hit all-time share prices this year