Assassin's Creed 3 trailer stabs men in coats of all colours/colors

Assassin's Creed 3 has equal opportunities stabbing according to UK version of the latest trailer. Redcoats, bluecoats, Conner doesn't care. He just hates coats. Amusingly, Kotaku note that the US version of the trailer cuts out some footage near the end in which Connor slices up a US contingent, presumably in an effort to patronise American viewers into buying the game. Or they've added the scene to assure UK folk that the game isn't all about chopping up chaps in red.

I wouldn't have minded if the Brits had been the bad guys, to be honest. Assassin's Creed is too cartoon to take seriously, and if Grand Moff Tarkin has taught us anything, it's that a British accent can be useful when delivering the odd evil line. Now I present for your attention both versions of the latest trailer for Assassin's Creed 3.

You'll see the offending scene at 2:09. Blink and you'll miss it.

And here's the US version:

TOPICS
Tom Senior

Part of the UK team, Tom was with PC Gamer at the very beginning of the website's launch—first as a news writer, and then as online editor until his departure in 2020. His specialties are strategy games, action RPGs, hack ‘n slash games, digital card games… basically anything that he can fit on a hard drive. His final boss form is Deckard Cain.

Latest in Assassin's Creed
Assassin's Creed Shadows promo image
Ubisoft scores a legendary ratio against Elon Musk on his own platform—which hopefully marks a final end to all the Assassin's Creed Shadows' culture war nonsense
Assassin's Creed Shadows immersive mode - Naoe holding a tanto in her hand as two guards fall to the ground behind her.
Assassin's Creed Shadows' first hotfix addresses stability issues and a photo mode crash
Naoe looking at the wrist blade in Assassin's Creed Shadows
Ubisoft says don't compare Assassin's Creed Shadows' success to Valhalla: The latter launched in Covid's 'perfect storm' and feedback on platforms 'less affected by review bombing' is stellar
Assassin's Creed Shadows change seasons - An upper-body shot of Yasuke looking cheerfully up into the distance.
Assassin's Creed Shadows is a hit and Steam played a 'significant role' in that: 27% of activations were on PC and it's the 2nd-biggest AC launch of all time
assassin's creed shadows review
Assassin's Creed Shadows streamer goes viral after confronting whining commenters: 'Normal people don't get upset about this sh***'
Assassin's Creed Shadows change seasons - An upper-body shot of Yasuke looking cheerfully up into the distance.
'This is just the beginning': Assassin's Creed Shadows dev team thanks fans for their support and promises more to come in the future
Latest in News
The heroes are attacked by monsters
Pillars of Eternity is getting turn-based combat to mark its 10th anniversary, and that means PC Gamer editors will soon be arguing about combat mechanics again
Image of Ronaldo from Fatal Fury: City of the Wolves trailer
It doesn't really make sense that soccer star Ronaldo is now a Fatal Fury character, but if you follow the money you can see how it happened
Junah beginning a battle in Metaphor: ReFantazio.
Today's RPG fans are 'very sensitive to feeling like they wasted time' when they die, says Metaphor: ReFantazio battle planner—but Atlus still made combat hard anyway
Image of Cersei Lanniser from Game of Thrones: Kingsroad Steam early access trailer
A new Game of Thrones RPG is coming to Steam today with a cast of 'familiar faces,' which is good because it's really the only way to tell it's a GoT game at all
The new Prime Asset featured in the upcoming update for the Outlast Trials.
The Outlast Trials puts its already paranoid players under surveillance for a time-limited story event
A Viera looking confused in Final Fantasy 14.
Old armor continues to fall victim to Final Fantasy 14's bizarre two-channel dye system, unless you're super into changing the colour of teeny-tiny eyelets: 'Why even bother at this point?'